ボナールとマティス 手紙の二人
mi様Verified buyer
巨匠のお二人に触れる事ができて満足です。
¥3,800(incl. tax)
絵とは何か。 両巨匠の交友は涙ぐましく、畏ろしい。 ― 野見山暁治 20世紀絵画を代表する巨匠ピエール・ボナールとアンリ・マティスの深く、静謐な友情を明かす書簡。 二人が50代からボナール最晩年まで交した手紙62通(1925~1946年)を紹介する本書は、1991年フランス、ガリマール社からの出版以来、多くの日本の美術関係者、愛好家からその日本語版を長年待望されてきた貴重な書簡集の翻訳本。 二人の親密で極めて個人的な文通は、専門家でなくとも非常に興味深く、訳者山内由紀子氏のあとがきがその意義を記す――「たっぷりと震えを帯びた描線」と「過多」な画面に対し、手紙では、簡潔な文章の中に時折、パンチの効いたユーモアと皮肉を光らせるボナール。かたや、「信号」のように一瞬に眼に飛び込んでくるほどに「単純化された色面」のマティスは、逆に、冗長なほどに念入りに、時におせっかいのような手紙を書く。フランス絵画の巨匠二人それぞれにおける、絵と文の対比。そして、ボナールとマティス、二人の人格の対比、という二つの比較は、示唆に富み、純粋に楽しい。 収録する直筆書簡、ポートレート、関連する作品図版、さらにはボナール没後の評伝記事に怒ったマティスが、抗議の殴り書きをした伝説の切り抜き記事を含む貴重な資料の数々を通じ、二人の魂の交歓をより身近に触れられる。 解説者の一人、美術史家アントワーヌ・テラス氏はボナール
Buy on storeThese are the reviews the shop publishes with U-KOMI. Reviews from customers who actually bought the product show a “Verified buyer” mark.
4.00/ 5
1 review
mi様Verified buyer
巨匠のお二人に触れる事ができて満足です。